ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਪਲੇਠੀ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਬਣਾਉਂਣ ਵਾਲ਼ੇ ਡਾ: ਸੈਮੁਅਲ ਜੌਨਸਨ ਨੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਆਦਿ ਤਰਤੀਬ ਸਹਿਤ ਜੋੜਿਆ ਪ੍ਰੰਤੂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਿਖ ਧਰੀਆਂ:---ਉਹਨਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝਿਆ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ‘ਚ ਬੈਠ ਸਕੇ। ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ ਸਿਗਰੇਟ ਲਫ਼ਜ਼ ਦੀ ਉਹਨਾਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਇਉਂ ਲਿਖੀ:
“ ਸਿਗਰੇਟ ਕਾਗਜ਼ ਵਿਚ ਲਵ੍ਹੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਤੰਬਾਕੂ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਇੱਕ ਸਿਰੇ ‘ਤੇ ਧੂੰਆਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਚਿੰਬੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ”
( 2009 ‘ਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਿਤਾਬ: ‘ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਸਵੇਰੇ ਵੱਲ’ ‘ਚੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਸਹਿਤ )
1 comment:
main canada vich karvai gai ik research parhi jis vich likhia si ki cigarette peen da sabh to vadda kaaran companies vallon karvaiaan gaiaan ads han, main natija kaddhia hai ki ad director creative hai, company ne business chalaona hai ate peen vala sachmuch hi bahut vadda bewaqoof.
Post a Comment